Ezekiel 3:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ниси послан народу неразумљива говора и тешка језика, већ израелском народу –
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ниси, наиме, послан к народу који говори неразумљивим и тешким језиком, већ дому Израиљевом.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Nisi, naime, poslan k narodu koji govori nerazumljivim i teškim jezikom, već domu Izrailjevom.
Serbian CNZ
Ниси послан народу непознатог језика и неразумљивог говора, већ се шаљеш дому Израиљевом.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер се не шаљеш к народу непознатог језика и неразумљивог говора, него к дому Израиљевом;
Serbian Latin Version : 1865
Jer se ne šalješ k narodu nepoznata jezika i nerazumljiva govora, nego k domu Izrailjevu;