Ezekiel 30:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Сине човечији, пророкуј и реци: ‚Овако каже Господ ГОСПОД: »‚Закукајте: »Авај! Онај дан долази!«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
„Сине човечији, пророкуј и реци: ’Говори Господ: Закукајте — Јао, дане!
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
„Sine čovečiji, prorokuj i reci: ’Govori Gospod: Zakukajte  — Jao, dane!
Serbian CNZ
„Сине човечји, пророкуј и реци: Овако говори Господ Господ: Кукајте: ‘Страшног ли дана!’
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Сине човечји пророкуј и реци: Овако вели Господ Господ: Ридајте: Јаох дана!
Serbian Latin Version : 1865
Sine čovječji, prorokuj i reci: ovako veli Gospod Gospod: ridajte: jaoh dana!