Ezekiel 32:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Они ће пасти међу оне који су погинули од мача. Мач је исукан. Нека Египат буде одвучен са свим мноштвом свога народа.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Он ће пасти међу побијене од мача; мачу је он предан. Нека га одвуку са његовим мноштвом.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
On će pasti među pobijene od mača; maču je on predan. Neka ga odvuku sa njegovim mnoštvom.
Serbian CNZ
Они ће пасти посред оних који су мачем побијени. Мач је против мноштва подигнут.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Пашће посред побијених мачем, мач је дат, вуците га и све мноштво његово.
Serbian Latin Version : 1865
Pašće posred pobijenijeh mačem, mač je dat, vucite ga i sve mnoštvo njegovo.