Ezekiel 32:22 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»Тамо је Асирија, окружена гробовима свих својих побијених, који су пали од мача.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тамо је Асирија и сав њен збор; око ње су њени гробови, сви изгинули, пали од мача.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tamo je Asirija i sav njen zbor; oko nje su njeni grobovi, svi izginuli, pali od mača.
Serbian CNZ
Онде је Асирац са свим збором својим око гроба његовог. Сви су побијени, мачем посечени.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Онде је Асирац и сав збор његов, гробови су му око њега, сви су побијени, пали од мача.
Serbian Latin Version : 1865
Ondje je Asirac i sav zbor njegov, grobovi su mu oko njega, svi su pobijeni, pali od mača.