Ezekiel 32:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»‚Овако каже Господ ГОСПОД: »‚Ево, разапећу своју мрежу над тобом када се окупе многи народи, и они ће те извући мојом мрежом.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Говори Господ Бог: Разапећу своју мрежу преко тебе са збором многих народа; они ће те извући у мојој мрежи.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Govori Gospod Bog: Razapeću svoju mrežu preko tebe sa zborom mnogih naroda; oni će te izvući u mojoj mreži.
Serbian CNZ
Овако говори Господ Господ: „Разапећу ти мрежу своју са скупом народа многих, и они ће те извући с мрежом мојом.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Овако вели Господ Господ: Разапећу ти мрежу своју са збором многих народа, и извући ће те у мојој мрежи.
Serbian Latin Version : 1865
Ovako veli Gospod Gospod: razapeću ti mrežu svoju sa zborom mnogih naroda, i izvući će te u mojoj mreži.