Ezekiel 33:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А ако кажем опакоме: ‚Умрећеш‘, и он се тада одврати од свога греха и почне да чини оно што је право и праведно –

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А ако кажем опакоме: ’Заиста ћеш умрети!’ — и он се окане свог греха, па почне да чини право и правду;

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A ako kažem opakome: ’Zaista ćeš umreti!’  —  i on se okane svog greha, pa počne da čini pravo i pravdu;

Serbian CNZ

Кад кажем зликовцу: ‘Погинућеш сигурно!’, а он се одврати од греха свога и почне да ради исправно и праведно,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А кад кажем безбожнику: Доиста ћеш погинути, а он се обрати од грех свог и стане чинити суд и правду,

Serbian Latin Version : 1865

A kad rečem bezbožniku: doista ćeš poginuti, a on se obrati od grijeha svojega i stane činiti sud i pravdu,