Ezekiel 33:26 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ослањате се на свој мач, чините гнусобе и сваки од вас обешчашћује жену свога ближњега – па зар треба да поседујете земљу?‘

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ослањате се на свој мач, чините гадости, и свако од вас скрнави жену свог ближњег. Зар ви да поседујете земљу?’

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Oslanjate se na svoj mač, činite gadosti, i svako od vas skrnavi ženu svog bližnjeg. Zar vi da posedujete zemlju?’

Serbian CNZ

Ослањате се на мач свој, гадости чините и скрнавите сваки жену ближњега свога, а хоћете земљу да наследите?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Опирете се на мач свој, чините гадове, и скврните сваки жену ближњег свог, и хоћете да наследите земљу?

Serbian Latin Version : 1865

Opirete se na mač svoj, činite gadove, i skvrnite svaki ženu bližnjega svojega, i hoćete da naslijedite zemlju?