Ezekiel 33:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

тада, ко чује рог а оглуши се на опомену, и мач дође и узме му живот, сам ће бити крив за своју смрт.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

али се онај који чује глас трубе не да опоменути, а мач дође и покоси га, његова ће крв пасти на његову главу.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

ali se onaj koji čuje glas trube ne da opomenuti, a mač dođe i pokosi ga, njegova će krv pasti na njegovu glavu.

Serbian CNZ

па се неко, како чује звук трубе, не опомене, и мач дође и погуби га, крв његова пашће на главу његову.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако се ко чувши трубу не узме на ум, и мач дошавши погуби га, крв ће његова бити на његовој глави.

Serbian Latin Version : 1865

Ako se ko čuvši trubu ne uzme na um, i mač došavši pogubi ga, krv će njegova biti na njegovoj glavi.