Ezekiel 34:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
»‚Јер, овако каже Господ ГОСПОД: Ево, сâм ћу потражити овце и старати се за њих.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер говори Господ Бог: ја, главом, ћу потражити своје овце и старати се о њима!
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer govori Gospod Bog: ja, glavom, ću potražiti svoje ovce i starati se o njima!
Serbian CNZ
Јер овако говори Господ Господ: „Ево ме, сам ћу тражити овце своје и сам ћу их напасати!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер овако вели Господ Господ: Ево ме, ја ћу тражити овце своје и гледати их.
Serbian Latin Version : 1865
Jer ovako veli Gospod Gospod: evo me, ja ću tražiti ovce svoje i gledati ih.