Ezekiel 34:30 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тада ће знати да сам ја, ГОСПОД, њихов Бог, с њима, и да су они, израелски народ, мој народ, говори Господ ГОСПОД.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тада ће знати да сам ја, Господ Бог њихов, са њима, а да су они, дом Израиљев, мој народ — говори Господ Бог.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tada će znati da sam ja, Gospod Bog njihov, sa njima, a da su oni, dom Izrailjev, moj narod  —  govori Gospod Bog.

Serbian CNZ

Схватиће да сам ја – Господ, Бог њихов, с њима и да су они, дом Израиљев, народ мој”, говори Господ Господ.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И познаће да сам ја Господ Бог њихов с њима, и они, дом Израиљев, да су мој народ, говори Господ Господ.

Serbian Latin Version : 1865

I poznaće da sam ja Gospod Bog njihov s njima, i oni, dom Izrailjev, da su moj narod, govori Gospod Gospod.