Ezekiel 35:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Учинићу голу пустош од горског краја Сеира и истребити из њега све који долазе и одлазе.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Претворићу гору Сир у крајњу пустош, и одсећи је за све пролазнике и за повратнике.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pretvoriću goru Sir u krajnju pustoš, i odseći je za sve prolaznike i za povratnike.

Serbian CNZ

Претворићу гору Сир у пустош и пустињу и уништићу и оног који долази и оног који одлази.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И обратићу гору Сир сасвим у пустош, да нико неће долазити ни одлазити.

Serbian Latin Version : 1865

I obratiću goru Sir sasvijem u pustoš, da niko neće dolaziti ni odlaziti.