Ezekiel 36:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»‚Овако каже Господ ГОСПОД: Зато што вам људи говоре: »Прождиреш људе и отимаш народу децу«,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Говори Господ Бог: пошто људи говоре о вама: „Ви прождирете људе и остављате своју земљу без деце“ —

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Govori Gospod Bog: pošto ljudi govore o vama: „Vi proždirete ljude i ostavljate svoju zemlju bez dece“  —

Serbian CNZ

Овако говори Господ Господ: „Због тога што вам говоре: ‘Ти прождиреш људе и затиреш децу своју’,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Овако вели Господ Господ: Што вам говоре да сте земља која прождире људе и затире своје народе,

Serbian Latin Version : 1865

Ovako veli Gospod Gospod: što vam govore da ste zemlja koja proždire ljude i zatire svoje narode,