Ezekiel 36:30 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Умножићу плодове дрвећа и род њива, па вас више неће вређати међу народима због глади.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Умножићу род на дрвећу и урод на њивама и нећете више подносити срамоту међу народима због глади.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Umnožiću rod na drveću i urod na njivama i nećete više podnositi sramotu među narodima zbog gladi.

Serbian CNZ

Умножићу плод по дрвећу и род на њиви да се због глади не срамотите међу варварима.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И умножићу род на дрветима и род на њиви, те нећете више подносити срамоте међу народима са глади.

Serbian Latin Version : 1865

I umnožiću rod na drvetima i rod na njivi, te nećete više podnositi sramote među narodima sa gladi.