Ezekiel 36:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А ви, горе Израелове, разгранаћете се и рађати плодове моме народу Израелу, јер ће се он ускоро вратити у свој завичај.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А ви, горе израиљске, ширићете своје гране и доносити плод мом народу Израиљу, јер му се ближи долазак.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A vi, gore izrailjske, širićete svoje grane i donositi plod mom narodu Izrailju, jer mu se bliži dolazak.

Serbian CNZ

А ви, горе Израиљеве, раширићете гране своје и донећете род свој народу моме, Израиљу, који ће ускоро доћи.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А ви, горе Израиљеве, пуштаћете гране своје, и род свој носићете народу мом Израиљу, јер ће скоро доћи.

Serbian Latin Version : 1865

A vi, gore Izrailjeve, puštaćete grane svoje, i rod svoj nosićete narodu mojemu Izrailju, jer će skoro doći.