Ezekiel 37:27 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Моје Боравиште биће код њих. Ја ћу бити њихов Бог, а они ће бити мој народ.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Моје ће Пребивалиште бити међу њима; ја ћу им бити Бог, а они ће ми бити народ.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Moje će Prebivalište biti među njima; ja ću im biti Bog, a oni će mi biti narod.
Serbian CNZ
Шатор мој биће међу њима. Ја ћу им бити Бог, а они ће бити народ мој.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И шатор ће мој бити код њих, и ја ћу им бити Бог и они ће ми бити народ.
Serbian Latin Version : 1865
I šator će moj biti kod njih, i ja ću im biti Bog i oni će mi biti narod.