Ezekiel 37:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Погледах, а оно – на њима жиле и месо, а затим их прекри кожа. Али у њима још није било даха.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Погледао сам, и гле, на њима су се појавиле жиле и месо, преко њих се навукла кожа, али није било духа у њима.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pogledao sam, i gle, na njima su se pojavile žile i meso, preko njih se navukla koža, ali nije bilo duha u njima.

Serbian CNZ

Ја погледах и, гле, по њима израстоше жиле и месо, и кожа се навуче. Међутим, дух не беше у њима.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И погледах, и гле, по њима изиђоше жиле и месо, и озго се кожа навуче; али духа не беше у њима.

Serbian Latin Version : 1865

I pogledah, i gle, po njima izidoše žile i meso, i ozgo se koža navuče; ali duha ne bješe u njima.