Ezekiel 38:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ево шта ће се догодити тога дана: Када Гог нападне земљу Израелову, плануће мој ражарени гнев, говори Господ ГОСПОД.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

У оно време кад Гог нападне земљу Израиљеву — говори Господ Бог — плануће мој јаросни гнев.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

U ono vreme kad Gog napadne zemlju Izrailjevu  —  govori Gospod Bog  —  planuće moj jarosni gnev.

Serbian CNZ

У тај дан, у дан кад Гог дође на земљу Израиљеву”, говори Господ Господ, „гнев ће ми из ноздрва сукнути.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А кад дође Гог на земљу Израиљеву, говори Господ Господ, онда ће се подигнути јарост моја у гневу мом.

Serbian Latin Version : 1865

A kad dođe Gog na zemlju Izrailjevu, govori Gospod Gospod, onda će se podignuti jarost moja u gnjevu mom.