Ezekiel 39:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Сав народ земље ће их сахрањивати и примити част на дан када се прославим, говори Господ ГОСПОД.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Сахрањиваће их сав народ земље, и тиме стећи себи име онога дана кад покажем своју славу — говори Господ Бог.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sahranjivaće ih sav narod zemlje, i time steći sebi ime onoga dana kad pokažem svoju slavu  —  govori Gospod Bog.

Serbian CNZ

Укопаваће их сав народ земље. То ће им бити славан дан кад се прославим”, говори Господ Господ.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И укопаваће их сав народ, и биће им на славу у онај дан кад се прославим, говори Господ Господ.

Serbian Latin Version : 1865

I ukopavaće ih sav narod, i biće im na slavu u onaj dan kad se proslavim, govori Gospod Gospod.