Ezekiel 39:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јешћете лоја од жртве коју вам спремам док се не наситите и пити крви док се не напијете.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јешћете сало док се не наситите, и пићете крв док се не опијете од моје жртве коју приносим за вас.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ješćete salo dok se ne nasitite, i pićete krv dok se ne opijete od moje žrtve koju prinosim za vas.
Serbian CNZ
Једите масноће да се наситите и напијте се крви жртава мојих које сам вам наклао!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И јешћете претилине да ћете се наситити, и пићете крви да ћете се опити од жртава мојих што ћу вам наклати.
Serbian Latin Version : 1865
I ješćete pretiline da ćete se nasititi, i pićete krvi da ćete se opiti od žrtava mojih što ću vam naklati.