Ezekiel 39:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Окренућу те и погурати. Довешћу те са далеког севера и послати те против гора Израелових.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Окренућу те, повешћу те, подићи те с крајњег севера и довести те против Израиљевих гора.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Okrenuću te, povešću te, podići te s krajnjeg severa i dovesti te protiv Izrailjevih gora.

Serbian CNZ

Намамићу те, водићу те и повешћу те с крајњег севера и довешћу те на горе Израиљеве.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И вратићу те натраг и водићу те, и извешћу те из северних крајева и довешћу те на горе Израиљеве.

Serbian Latin Version : 1865

I vratiću te natrag i vodiću te, i izvešću te iz sjevernijeh krajeva i dovešću te na gore Izrailjeve.