Ezekiel 39:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
За мојом трпезом досита ћете се најести коњâ и коњаникâ, ратникâ и војникâ сваке врсте‘, говори Господ ГОСПОД.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Наситићете се за мојим столом коња и коњаника, јунака и свакојаких ратника — говори Господ Бог.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Nasitićete se za mojim stolom konja i konjanika, junaka i svakojakih ratnika — govori Gospod Bog.
Serbian CNZ
Наситите се за мојим столом коња и коњаника, јунака и свих ратника!’”, говори Господ Господ.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И наситићете се за мојим столом коња и коњика, јунака и свакојаких војника, говори Господ Господ.
Serbian Latin Version : 1865
I nasitićete se za mojim stolom konja i konjika, junaka i svakojakih vojnika, govori Gospod Gospod.