Ezekiel 4:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»А сада, сине човечији, узми глинену таблицу, стави је пред себе и нацртај на њој град Јерусалим.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А ти, сине човечији, узми једну циглу, стави је испред себе и нацртај на њој град Јерусалим.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A ti, sine čovečiji, uzmi jednu ciglu, stavi je ispred sebe i nacrtaj na njoj grad Jerusalim.

Serbian CNZ

„Ти, сине човечји, узми опеку, стави је преда се и урежи по њој град Јерусалим.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А ти, сине човечји, узми опеку, и метни је преда се, и изрежи на њој град Јерусалим.

Serbian Latin Version : 1865

A ti, sine čovječji, uzmi opeku i metni je preda se, i izreži na njoj grad Jerusalim.