Ezekiel 4:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Једи хлеб као што би јео јечмену погачу. Испеци га на људском измету, наочиглед људима.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Једи га као јечмену погачу. Испеци је на људском измету пред њиховим очима.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jedi ga kao ječmenu pogaču. Ispeci je na ljudskom izmetu pred njihovim očima.“

Serbian CNZ

Јешћеш погачу јечмену коју ћеш пред њима испећи на људском измету.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А хлеб пресан јечмен једи, испекавши га на калу човечјем на њихове очи.

Serbian Latin Version : 1865

A hljeb prijesan ječmen jedi, ispekav ga na kalu čovječijem na njihove oči.