Ezekiel 4:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
јер ће хлеба и воде понестати. Згражаваће се један над другим и ископнети због свога греха.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер, нестаће хлеба и воде, па ће гледати један другог у очају и пропашће због своје кривице.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer, nestaće hleba i vode, pa će gledati jedan drugog u očaju i propašće zbog svoje krivice.
Serbian CNZ
Оскудеваће у хлебу и води и страдаће један за другим због греха свога.”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер ће им нестати хлеба и воде да ће се чудити међу собом и сасушиће се од безакоња свог.
Serbian Latin Version : 1865
Jer će im nestati hljeba i vode da će se čuditi među sobom i sasušiće se od bezakonja svojega.