Ezekiel 40:24 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Он ме онда поведе до јужне стране, и ја видех капију која гледа на југ. Он измери њене довратке и трем – имали су једнаке мере као и они на другим капијама.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Затим ме је одвео на југ где су била јужна врата. Измерио је стражарнице, стубове и трем; имали су исте мере као и остале.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zatim me je odveo na jug gde su bila južna vrata. Izmerio je stražarnice, stubove i trem; imali su iste mere kao i ostale.

Serbian CNZ

Затим ме поведе на југ и, гле, беху врата према југу. Он измери одаје, довратке и трем, и беху исте мере.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

После ме одведе к југу, и гле, беху врата према југу; и измери им довратнике и тремове, и беше иста мера.

Serbian Latin Version : 1865

Poslije me odvede k jugu, i gle, bjehu vrata prema jugu; i izmjeri im dovratnike i trijemove, i bješe ista mjera.