Ezekiel 40:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
(Тремови капија око унутрашњег дворишта били су двадесет пет лаката дуги и пет лаката широки.)
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тремови су били свуда унаоколо. Били су педесет лаката дуги и пет лаката широки.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tremovi su bili svuda unaokolo. Bili su pedeset lakata dugi i pet lakata široki.
Serbian CNZ
Уоколо су били тремови: двадесет пет лаката дуги и пет лаката широки.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И тремови беху унаоколо, двадесет и пет лаката у дужину и пет лаката у ширину.
Serbian Latin Version : 1865
I trijemovi bijahu unaokolo, dvadeset i pet lakata u dužinu i pet lakata u širinu.