Ezekiel 40:43 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Полице ширине длана биле су причвршћене за зид свуда унаоколо. Столови су били за месо жртава.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Полице, један длан широке, биле су причвршћене за зид свуда унаоколо, а на столове су стављали месо жртава.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Police, jedan dlan široke, bile su pričvršćene za zid svuda unaokolo, a na stolove su stavljali meso žrtava.
Serbian CNZ
У храму су биле куке уоколо, а на столове се стављало жртвено месо.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И унутра беху куке с подланице свуда у наоколо, а на столове се меташе месо од жртава.
Serbian Latin Version : 1865
I unutra bijahu kuke s podlanice svuda unaokolo, a na stolove se metaše meso od žrtava.