Ezekiel 40:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Побочне нише биле су један штап дуге и један штап дубоке, док је зид између одаја био пет лаката широк. Праг капије трема који је гледао на Храм био је један штап дуг.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Свака стражарница је била једну трску дуга, а размак између стражарница био је пет лаката. Праг врата код трема насупрот Дома био је једну трску дуг.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Svaka stražarnica je bila jednu trsku duga, a razmak između stražarnica bio je pet lakata. Prag vrata kod trema nasuprot Doma bio je jednu trsku dug.

Serbian CNZ

Свака је одаја била једну трску дугачка и једну трску широка. Између одаја било је пет лаката. Довратак на вратима према трему изнутра био је једна трска.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И клети, и свака беше једну трску дуга и једну трску широка; а између клети беше пет лаката; и праг на вратима код трема на унутрашњим вратима, и беше с једне трске.

Serbian Latin Version : 1865

I klijeti, i svaka bješe jednu trsku duga i jednu trsku široka; a između klijeti bješe pet lakata; i prag na vratima kod trijema na unutrašnjim vratima, i bješe s jedne trske.