Ezekiel 41:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Здање на западној страни, које је гледало на двориште Храма, било је седамдесет лаката широко. Зид здања био је свуда унаоколо пет лаката дебео, а дуг деведесет лаката.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Грађевина која је стајала насупрот одељеног простора на западној страни била је широка седамдесет лаката, а дебљина зида грађевине била је пет лаката свуда унаоколо. Дужина му је била деведесет лаката.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Građevina koja je stajala nasuprot odeljenog prostora na zapadnoj strani bila je široka sedamdeset lakata, a debljina zida građevine bila je pet lakata svuda unaokolo. Dužina mu je bila devedeset lakata.

Serbian CNZ

Здање које је затварало ограђени простор са запада било је седамдесет лаката широко. Зид тог здања био је пет лаката широк свуда уоколо и деведесет лаката дугачак.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А грађевина која беше пред одељеном страном к западу имаше седамдесет лаката у ширину, а зид те грађевине беше пет лаката широк унаоколо, и деведесет лаката дуг.

Serbian Latin Version : 1865

A građevina koja bješe pred odijeljenom stranom k zapadu imaše sedamdeset lakata u širinu, a zid te građevine bješe pet lakata širok unaokolo, i devedeset lakata dug.