Ezekiel 41:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Онда онај измери Храм: био је сто лаката дуг, а толико је било дуго и двориште и оно здање са својим зидовима.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Затим је измерио дужину Дома: стотину лаката. Дужина одељеног простора и зграде са својим зидовима била је стотину лаката.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zatim je izmerio dužinu Doma: stotinu lakata. Dužina odeljenog prostora i zgrade sa svojim zidovima bila je stotinu lakata.
Serbian CNZ
Потом он измери храм. Био је дугачак сто лаката. Ограђени простор, здање, и зидови били су сто лаката дугачки.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Потом измери дом, и беше у дужину сто лаката; одељена страна и грађевина и зидови јој, све заједно у дужину сто лаката.
Serbian Latin Version : 1865
Potom izmjeri dom, i bijaše u dužinu sto lakata; odijeljena strana i građevina i zidovi joj, sve zajedno u dužinu sto lakata.