Ezekiel 41:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

По свим зидовима од улаза до Светиње над светињама и свуда унаоколо по спољашњим зидовима, у једнаким размацима

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Обложено се настављало од врха улаза до унутрашњег дела Дома и споља. А на свим зидовима свуда унаоколо, како изнутра тако споља, били су, према нацрту,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Obloženo se nastavljalo od vrha ulaza do unutrašnjeg dela Doma i spolja. A na svim zidovima svuda unaokolo, kako iznutra tako spolja, bili su, prema nacrtu,

Serbian CNZ

Од улаза до унутрашњости храма изнутра и споља био је украшен зид уоколо.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

До врх врата и до дома унутрашњег, и споља, и сав зид унаоколо изнутра и споља на меру.

Serbian Latin Version : 1865

Do vrh vrata i do doma unutrašnjega, i spolja, i sav zid unaokolo iznutra i spolja na mjeru.