Ezekiel 41:26 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
На бочним зидовима трема били су узани прозори с палмама изрезбареним са сваке стране. И побочне одаје Храма имале су надстрешнице.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
На бочним странама трема били су уски прозори са издељаним палмама с обе стране трема, као и на бочним собама и надстрешницама.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Na bočnim stranama trema bili su uski prozori sa izdeljanim palmama s obe strane trema, kao i na bočnim sobama i nadstrešnicama.
Serbian CNZ
Прозори с решеткама и палме били су са обе стране трема и по одајама храма и на надстрешници.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И беху уски прозори и палме од туда и од овуда по странама трему и по клетима у дому и по гредама.
Serbian Latin Version : 1865
I bijahu uski prozori i palme otuda i odovuda po stranama trijemu i po klijetima u domu i po gredama.