Ezekiel 42:15 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Када је завршио мерење унутрашњости Храма, изведе ме напоље кроз источну капију, па измери све унаоколо.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Када је завршио са узимањем мера унутрашњег дела Дома, извео ме је на источна врата и измерио свуда унаоколо.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Kada je završio sa uzimanjem mera unutrašnjeg dela Doma, izveo me je na istočna vrata i izmerio svuda unaokolo.

Serbian CNZ

Пошто је измерио унутрашњост храма, он ме одведе кроз источна врата и измери све уоколо.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И измеривши дом унутрашњи одведе ме на врата источна и измери свуда унаоколо.

Serbian Latin Version : 1865

I izmjerivši dom unutrašnji odvede me na vrata istočna i izmjeri svuda unaokolo.