Ezekiel 42:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Дуж двадесет лаката унутрашњег дворишта и у делу преко пута плочника спољашњег дворишта, били су пролази, један изнад другог на три спрата.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Насупрот простора од двадесет лаката који припада унутрашњем дворишту, и насупрот плочника спољашњег дворишта, налазио се ходник испред ходника на три спрата.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Nasuprot prostora od dvadeset lakata koji pripada unutrašnjem dvorištu, i nasuprot pločnika spoljašnjeg dvorišta, nalazio se hodnik ispred hodnika na tri sprata.

Serbian CNZ

Двадесет лаката је било наспрам унутрашњег трема. Наспрам пода предворја биле су одаје једна према другој, на три спрата.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Према унутрашњем трему од двадесет лаката и према поду спољашњег трема беху клети према клетима у три реда.

Serbian Latin Version : 1865

Prema unutrašnjem trijemu od dvadeset lakata i prema podu spoljašnjega trijema bijahu klijeti prema klijetima u tri reda.