Ezekiel 42:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Горње одаје биле су уже јер су им пролази одузимали више простора него одајама на доњем и средњем спрату.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Одаје на горњем спрату су биле уже од одаја на доњем и средњем спрату зграде, зато што су ходници заузимали више простора.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Odaje na gornjem spratu su bile uže od odaja na donjem i srednjem spratu zgrade, zato što su hodnici zauzimali više prostora.

Serbian CNZ

Највише одаје биле су уже, јер су одаје доње и средње у згради биле шире.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А најгорње клети беху тешње, јер клети доње и средње у згради излажаху већма него оне.

Serbian Latin Version : 1865

A najgornje klijeti bjehu tješnje, jer klijeti donje i srednje u zgradi izlažahu većma nego one.