Ezekiel 43:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Сине човечији, опиши Храм израелском народу, да се постиде својих греха. Нека проуче овај нацрт,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А ти, сине човечији, опиши Дом дому Израиљевом, да се постиде своје кривице. Они нека узму мере за његов нацрт.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A ti, sine čovečiji, opiši Dom domu Izrailjevom, da se postide svoje krivice. Oni neka uzmu mere za njegov nacrt.

Serbian CNZ

Ти, сине човечји, опиши дому Израиљевом храм овај. Нека се постиде због безакоња својих и нека га премере.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ти, сине човечји, покажи дому Израиљевом овај дом, нека се постиде безакоња свог, и нека измере све.

Serbian Latin Version : 1865

Ti, sine čovječji, pokaži domu Izrailjevu ovaj dom, neka se postide bezakonja svojega, i neka izmjere sve.