Ezekiel 43:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

И горњи испуст је четвороугао, четрнаест лаката дуг и четрнаест лаката широк, са обрубом од пола лакта и јарком од једног лакта свуда унаоколо. Степениште жртвеника гледа на исток.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А појас нека буде четрнаест лаката дуг и четрнаест лаката широк, на четири стране; руб око њега пола лакта. Степенице нека му буду окренуте према истоку.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A pojas neka bude četrnaest lakata dug i četrnaest lakata širok, na četiri strane; rub oko njega pola lakta. Stepenice neka mu budu okrenute prema istoku.“

Serbian CNZ

Појас је четрнаест лаката дуг и четрнаест лаката широк са четири стране. Оплата уоколо је пола лакта, а подножје уоколо је лакат. Степенице су окренуте ка истоку.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И појас да је четрнаест лаката дуг и четрнаест лаката широк на четири стране, а оплата око њега од по лакта, и подножје му од лакта унаоколо, и басамаци му да буду окренути на исток.

Serbian Latin Version : 1865

I pojas da je četrnaest lakata dug i četrnaest lakata širok na četiri strane, a oplata oko njega od po lakta, i podnožje mu od lakta unaokolo, i basamaci mu da budu okrenuti na istok.