Ezekiel 43:19 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Даћеш једног јунца као жртву за очишћење свештеницима, Левитима, Садоковим потомцима, који прилазе да служе преда мном, говори Господ ГОСПОД.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Нека се Левитима, свештеницима из Садокове лозе, који приступају да служе преда мном, донесе јунац за жртву за грех — говори Господ Бог.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Neka se Levitima, sveštenicima iz Sadokove loze, koji pristupaju da služe preda mnom, donese junac za žrtvu za greh  —  govori Gospod Bog.

Serbian CNZ

Свештеницима левитским, који су Садокови потомци, који приступају мени да би ми служили’, говори Господ Господ, ‘дај јунца за жртву за грех.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И свештеницима Левитима који су од семена Садоковог, који приступају к мени, говори Господ Господ, да ми служе, даћеш јунца за жртву за грех.

Serbian Latin Version : 1865

I sveštenicima Levitima koji su od sjemena Sadokova, koji pristupaju k meni, govori Gospod Gospod, da mi služe, daćeš junca za žrtvu za grijeh.