Ezekiel 44:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Нека једино они улазе у моје светилиште. Нека једино они прилазе моме столу да ми служе и обављају моју службу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Они ће улазити у моје Светилиште и приступати мом столу да ми служе; они ће бити у мојој служби.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Oni će ulaziti u moje Svetilište i pristupati mom stolu da mi služe; oni će biti u mojoj službi.

Serbian CNZ

„Они могу да улазе у светињу моју. Нека приступају столу моме да ми служе и да прописе испуњавају.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Они нека улазе у моју светињу и они нека приступају к столу мом да ми служе и нека извршују шта сам заповедио да се извршује.

Serbian Latin Version : 1865

Oni neka ulaze u moju svetinju i oni neka pristupaju k stolu mojemu da mi služe i neka izvršuju što sam zapovjedio da se izvršuje.