Ezekiel 44:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Нека на глави носе ланену чалму, а око паса ланено рубље. Нека не носе ништа од чега ће се знојити.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Нека носе ланене турбане и ланене гаће око бокова; нека не носе ништа од чега би се знојили.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Neka nose lanene turbane i lanene gaće oko bokova; neka ne nose ništa od čega bi se znojili.

Serbian CNZ

На главама нека носе капе ланене, а око бедара гаће ланене. Нека се не опасују ничим од чега би се знојили.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

На главама нека им буду капе ланене и гаће ланене по бедрима, и да се не пашу ничим ода шта би се знојили.

Serbian Latin Version : 1865

Na glavama neka im budu kape lanene i gaće lanene po bedrima, i da se ne pašu ničim oda šta bi se znojili.