Ezekiel 44:27 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

а када уђе у унутрашње двориште светилишта, да служи у светилишту, нека принесе жртву за очишћење за себе, говори Господ ГОСПОД.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Оног дана када дође у унутрашње двориште Светиње да служи у њему, нека принесе жртву за грех — говори Господ Бог.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Onog dana kada dođe u unutrašnje dvorište Svetinje da služi u njemu, neka prinese žrtvu za greh  —  govori Gospod Bog.

Serbian CNZ

Кад уђе у светињу у унутрашње предворје да служи у светињи, нека принесе жртву за грех свој”, говори Господ Господ.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И у који би дан ушао у светињу, у трем унутрашњи, да служи у светињи, нека принесе жртву за грех свој, говори Господ Господ.

Serbian Latin Version : 1865

I u koji bi dan ušao u svetinju, u trijem unutrašnji, da služi u svetinji, neka prinese žrtvu za grijeh svoj, govori Gospod Gospod.