Ezekiel 46:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»‚О светковинама и празницима који су вам одређени, уз јунца приносите житну жртву од једне ефе и уз овна од једне ефе, а уз јагањце колико ко хоће да дâ и један хин уља на сваку ефу.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Житна жртва за празнике и светковине биће: једна ефа брашна на јунца и једна ефа на овна, а на јагањце колико може да приушти, и хин уља на ефу брашна.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Žitna žrtva za praznike i svetkovine biće: jedna efa brašna na junca i jedna efa na ovna, a na jaganjce koliko može da priušti, i hin ulja na efu brašna.

Serbian CNZ

О празницима и о светковинама нека принос буде ефа по јунету, ефа по овну, по јагњету колико ко може и ин уља по ефи.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И о празницима и о светковинама дар нека је ефа на јунца, и ефа на овна, а на јагањце колико му рука даде, а уља ин на ефу.

Serbian Latin Version : 1865

I o praznicima i o svetkovinama dar neka je efa na junca, i efa na ovna, a na jaganjce koliko mu ruka dade, a ulja in na efu.