Ezekiel 46:23 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Око сваког од четири дворишта био је испуст од камена, с ложиштима свуда унаоколо испод испустâ.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Сва четири су била опасана каменом оградом, а под каменом оградом свуда около су била изграђена огњишта.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Sva četiri su bila opasana kamenom ogradom, a pod kamenom ogradom svuda okolo su bila izgrađena ognjišta.
Serbian CNZ
Сва четири су била опасана зидом, а под зидом уоколо била су огњишта.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
У њима четирима беше зид унаоколо, а под тим зидом беху огњишта свуда унаоколо.
Serbian Latin Version : 1865
U njima četirma bješe zid unaokolo, a pod tijem zidom bijahu ognjišta svuda unaokolo.