Ezekiel 47:17 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Дакле, северна међа ће се протезати од мора до Хацар-Енона, дуж северне границе Дамаска, са границом Хамата северно одатле.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тако ће се граница протезати од мора до Асар-Енана, која је на северној граници Дамаска, са аматском границом на северу. То ће бити северна граница.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tako će se granica protezati od mora do Asar-Enana, koja je na severnoj granici Damaska, sa amatskom granicom na severu. To će biti severna granica.

Serbian CNZ

Граница ће ићи од мора до Асаренана, тако да границе дамаштанска и ематска буду на северу. То је северна страна.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тако ће бити међе од мора Асаренан, међа дамаштанска и северна страна на север, и међа ематска; то је северна страна.

Serbian Latin Version : 1865

Tako će biti međe od mora Asarenan, međa Damaštanska i sjeverna strana na sjever, i međa Ematska; to je sjeverna strana.