Ezekiel 48:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
и нека има ове мере: северна страна четири хиљаде пет стотина лаката, јужна страна четири хиљаде пет стотина лаката, источна страна четири хиљаде пет стотина лаката и западна страна четири хиљаде пет стотина лаката.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ово су његове мере: четири хиљаде пет стотина лаката на северној страни, четири хиљаде пет стотина лаката на јужној страни, четири хиљаде пет стотина лаката на источној страни, и четири хиљаде пет стотина лаката на западној страни.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ovo su njegove mere: četiri hiljade pet stotina lakata na severnoj strani, četiri hiljade pet stotina lakata na južnoj strani, četiri hiljade pet stotina lakata na istočnoj strani, i četiri hiljade pet stotina lakata na zapadnoj strani.
Serbian CNZ
Ово су његове мере: са северне стране четири хиљаде и пет стотина лаката, с јужне стране четири хиљаде и пет стотина, са источне стране четири хиљаде и пет стотина и са западне стране четири хиљаде и пет стотина.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А ово да му је мера: са северне стране четири хиљада и пет стотина лаката, и с јужне стране четири хиљада и пет стотина, и с источне стране четири хиљада и пет стотина, и са западне стране четири хиљада и пет стотина.
Serbian Latin Version : 1865
A ovo da mu je mjera: sa sjeverne strane četiri tisuće i pet stotina lakata, i s južne strane četiri tisuće i pet stotina, i s istočne strane četiri tisuće i pet stotina, i sa zapadne strane četiri tisuće i pet stotina.