Ezekiel 48:28 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Јужна граница Гада ићи ће јужно од Тамара до водâ Мерива-Кадеша, а онда дуж Египатског потока до Великог мора.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Уз Гадову границу, с јужне стране према југу, граница иде од Тамара до вода Мериве кадиске, дуж потока до Великог мора.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Uz Gadovu granicu, s južne strane prema jugu, granica ide od Tamara do voda Merive kadiske, duž potoka do Velikog mora.

Serbian CNZ

Уз границу Гадову, с јужне стране према југу иде граница од Тамара до воде Мериве у Кадису, уз поток према Великом мору.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А уз међу Гадову с јужне стране, на југ, међа је од Тамара до воде Мериве у Кадису, дуж потока до великог мора.

Serbian Latin Version : 1865

A uz među Gadovu s južne strane, na jug, međa je od Tamara do vode Merive u Kadisu, duž potoka do velikoga mora.