Ezekiel 48:29 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»То је земља коју ћете доделити у наследство Израеловим племенима и то ће бити њихови делови«, говори Господ ГОСПОД.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

То је земља коју ћете жребом разделити Израиљевим племенима. То су њихови делови — говори Господ Бог.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

To je zemlja koju ćete žrebom razdeliti Izrailjevim plemenima. To su njihovi delovi  —  govori Gospod Bog.

Serbian CNZ

„То је земља коју ћете жребом поделити племенима Израиљевим у наследство. То су делови њихови”, говори Господ Господ.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

То је земља коју ћете жребом разделити племенима Израиљевим у наследство, и то су им делови, говори Господ Господ.

Serbian Latin Version : 1865

To je zemlja koju ćete ždrijebom razdijeliti plemenima Izrailjevijem u našljedstvo, i to su im dijelovi, govori Gospod Gospod.