Ezekiel 6:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»‚Али неке ћу поштедети, јер неки од вас умаћи ће мачу када будете распршени по земљама и народима.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ипак, оставићу неке од вас у животу; оне који међу народима утекну мачу кад се расејете по земљама.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ipak, ostaviću neke od vas u životu; one koji među narodima uteknu maču kad se rasejete po zemljama.

Serbian CNZ

Међутим, поштедећу неке од вас који су утекли од мача да се расеју међу варварима и по земљама.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Али ћу вас оставити неколико који би утекли од мача међу народима кад се расијете по земљама.

Serbian Latin Version : 1865

Ali ću vas ostaviti nekoliko koji bi utekli od mača među narodima kad se rasijete po zemljama.