Ezekiel 7:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Окренућу лице од њих, и они ће оскврнавити и мој драгоцени Храм: разбојници ће ући у њега и оскврнавити га.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Окренућу своје лице од њих, па нека се скрнави моје благо; нека разбојници упадају у њега и нека га оскрнаве!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Okrenuću svoje lice od njih, pa neka se skrnavi moje blago; neka razbojnici upadaju u njega i neka ga oskrnave!

Serbian CNZ

Окренућу од њих лице своје, а они ће оскрнавити светињу моју. Ући ће у њу и оскрнавиће је провалници.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И одвратићу лице своје од њих, и оскврниће светињу моју, и ући ће у њу лупежи и оскврниће је.

Serbian Latin Version : 1865

I odvratiću lice svoje od njih, i oskvrniće svetinju moju, i ući će u nju lupeži i oskvrniće je.