Ezekiel 8:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Онда ме одведе до улаза северне капије Дома ГОСПОДЊЕГ, а кад тамо – жене седе и оплакују Тамуза.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Потом ме је довео на улаз од врата Дома Господњег који је на северу. А тамо, гле, жене седе и оплакују Тамуза.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Potom me je doveo na ulaz od vrata Doma Gospodnjeg koji je na severu. A tamo, gle, žene sede i oplakuju Tamuza.

Serbian CNZ

Затим ме одведе до врата дома Господњег која су према северу и, гле, жене су седеле и плакале за Тамузом.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И одведе ме на врата дома Господњег која су са севера; и гле, жене сеђаху и плакаху за Тамузом.

Serbian Latin Version : 1865

I odvede me na vrata doma Gospodnjega koja su sa sjevera; i gle, žene sjeđahu i plakahu za Tamuzom.